Elisabetha Balg1,2,3,4
F, b. 4 November 1834
Father | Wilhelm Balg1 b. 5 Apr 1799, d. 7 Oct 1885 |
Mother | Catharina Tempelfeld1 b. 8 May 1800, d. 3 Mar 1878 |
Elisabetha Balg, daughter of Wilhelm Balg and Catharina Tempelfeld, was born on 4 November 1834 at Crvenka (Tscherwenka), Kula, Vojvodina, Hungary (Serbia).1 She was baptized on 6 November 1834 at Crvenka (Tscherwenka). Her godparents were Elisabeth Schmidt and Jacobus Balk.1 She married Christophor Stefan Bierle, son of Ludwig Bierle and Elisabetha Hofmann, on 15 November 1855 at Crvenka (Tscherwenka).2,3,4
Family: Christophor Stefan Bierle b. 14 Oct 1834
- Katharina Bierle5 b. c 24 Sep 1857, d. 7 Oct 1857
- Maria Bierle6 b. 9 Nov 1859
- Katharina Bierle+7 b. 22 Sep 1862
- Wilhelm Bierle8 b. 10 Apr 1864
Citations
- [S2563] Evangelische Kirche Crvenka - Taufen
Pg. 59, Sg. 150, No. 170 - Elisabetha Balg - 4 Nov. 1834
Born on 04 November 1834, Baptized on 06 November 1834, Elisabetha Balk, Legitimate daughter of Wilhelmus Balk and Catharina Tempelfeld, Evangelical from Cservenka. Godparents: Elisabetha Schmidt and Jacobus Balk. Baptizer: Ferdinandus Quirsfeld, parish priest. - [S2565] Evangelische Kirche Crvenka - Heiraten
Pg. 33, Sg. 27 - Christophorus Bierle and Elisabeth Balg - 15 November 1855
15. Nov.
Bridegroom: Christophorus Birle, son of Ludovicus Birle, day laborer and Elisabetha Hofmann, age: 21, single, Evangelical, from Cservenka #54
Bride: Elisabetha Balk, daughter of Wilhelmus Balk, day laborer and Catharina Tempelfeld, age: 21 single, Evangelical, from Cservenka #without house number.
Witnesses: Andreas Tempelfeld, day laborer and Christianus Göttel, peasant. Priest: Carolus Roth, parish cooperator
Banns of marriage: proclaimed. - [S2212] Angela Hefner, Tscherwenkaer Familien 1785-1944.
Seite 81 - Birle Christof, Taglöhner
*err. 1834 (21 J./1855)
Sv Ludwig u. Hoffmann Elisabetha
oo 15.11.1855 Balg Elisabetha
*err. 1834 (21 J./1855)
Tv Wilhelm u. Tempelfeld Katharina. - [S2212] Angela Hefner, Tscherwenkaer Familien 1785-1944.
Seite 82 - Birle Ludwig
*
Sv
oo Hoffmann Elisabetha
*
Tv
K.: Christof * 14.10.1834 oo Balg Elisabetha
TP: Göttel, Christoph und Weiss, Florina. - [S2212] Angela Hefner, Tscherwenkaer Familien 1785-1944.
Seite 82 - Birle Stefan
*
Sv
oo Balg Elisabetha
*
Tv
K.: Katharina *1857 +07.10.1857 (13T.)
Im Sterbeeintrag vonTochter Katharina findet sich der Familienname als Bierle.
TP: Göttel, Christoph und Weiss, Florina. - [S2563] Evangelische Kirche Crvenka - Taufen
AV F-402, #875, Pg. 175, Sg. 206 - Maria Bierle - 9./10. Nov. 1859
Legitimate daughter of Stephanus Birle, day laborer, Ev., and Elisabetha Balk, Ev., from Cservenka #720
Godparents: Maria Szauer, Ev. and Georgius Birle, day laborer, Ev.
Baptizer: Ferdinandus Quirsfeld, pastor. - [S2563] Evangelische Kirche Crvenka - Taufen
AV F-402, #875, Pg. 361, Sg. 193 - Catharina Bierle - 22./23. Sep. 1862
Legitimate daughter of Stephanus Bierle, miller, Ev., and Elisabetha Balk, Ev.,
Kula Nr. 327
Godparents: Elisabetha Balk, Ev. and Adamus Geyer, servant, Ev.
Baptizer: Ferdinandus Quirsfeld, pastor. - [S2563] Evangelische Kirche Crvenka - Taufen
AV F-402, #876, Pg. 475, Sg. 65 - Wilhelm Bierle - 10./11. Apr. 1864
Legitimate son of Stephanus Bierle, day laborer, Ev., and Elisabetha Balk, Ev., from Cservenka #706
Godparents: Wilhelmus Fuchsz, day labourer and Margaretha Tempelfeld, Ev.
Baptizer: Fridericus Steltzer, chaplain.
Last Edited=16 Feb 2021