Anna Maria Augustin1,2,3,4,5
F, b. before 22 September 1769
Father | Jean Pierre Augustin1,3,4,5 b. 23 Jan 1740, d. 7 Dec 1803 |
Mother | Catharine Heydinger1,3,4 b. 20 Feb 1739, d. 5 Jan 1798 |
Anna Maria Augustin, daughter of Jean Pierre Augustin and Catharine Heydinger, was born at Virming, Moselle, Grand-Est, France.1 She was baptized before 22 September 1769 at Virming. Her godparents were Jean Karst and Anna Maria Hekenbenner, both from Virming.1,3,4
Anna Maria Augustin immigrated with her parents, Jean and Catharine Augustin, on 2 April 1770 to Austro-Hungary.6,7,4,5 She married Dominique Klein, son of Philippe Klein and Marguerite Bravelé, on 13 November 1787 at Gottlob, Timiş, Romania. Witnesses were Jakob Oberthi and Petrus Braun.2,3
Anna Maria Augustin immigrated with her parents, Jean and Catharine Augustin, on 2 April 1770 to Austro-Hungary.6,7,4,5 She married Dominique Klein, son of Philippe Klein and Marguerite Bravelé, on 13 November 1787 at Gottlob, Timiş, Romania. Witnesses were Jakob Oberthi and Petrus Braun.2,3
Family: Dominique Klein b. 11 Sep 1765, d. 8 May 1824
- Michael Klein+8,3 b. 8 Dec 1788
- Elisabeth Klein+9,3,10 b. 22 Mar 1790, d. 13 Apr 1851
- Peter Klein+11,3,12 b. 3 Jan 1792, d. 30 Apr 1837
- Anton Klein13,3 b. 25 Dec 1793, d. 31 Dec 1793
- Katharina Klein14,15,3 b. 12 Aug 1795, d. 23 Apr 1796
- Peter Klein16,17,3 b. 18 Mar 1797, d. 3 Oct 1797
- Margareth Klein18,19,3 b. 10 Aug 1798, d. 2 Dec 1800
- Franz Klein20,21,3 b. 4 Dec 1800, d. 11 Aug 1804
- Peter Klein22,23,3 b. 24 Oct 1803, d. 8 Aug 1804
- Andreas Klein24,25,3 b. 14 Jul 1805, d. 21 Jul 1805
- Magdalena Klein26,3 b. 12 Jun 1806
- Johannes Klein+27,3,28 b. 19 Jun 1808
- Katharina Klein+29,3,30 b. 4 Sep 1810, d. 23 Mar 1878
- Michael Klein+31,3,32 b. 15 Mar 1813
Citations
- [S4705] Eglise catholique- Registres paroissiaux de Virming - Baptêmes 1763-1772, 1763-1772
https://num.archives57.com/visualiseur/index.php/…
Image 80 - Anne Marie Augustin - 22. Sep 1769. - [S2573] Katholische Kirche Gottlob - Heiraten, Band I, 1773-1852
Seite 22 - Dominicus Klein und Anna Maria Augustin - 13 Nov 1787
"Nov. 13, No. 188 -
Sponsus: Dominicus Klein cum Anna Maria Augustin coelibus
Testes: Jacobus Oberthi et Petrus Praun
Copulans: Martinus Nepomucenus Rissinger Parochus." - [S2292] Philipp Lung, Family Book Deutsch-Etschka – Sigmundfeld and Rudolfsgnad in Banat.
1828 KLEIN Dominik, (Sd.
*, (1765)
+D-Etschka, 08.05.1824, II/59, vidua Anna, 59 J.
AUGUSTIN Anna Maria, verm. (Td. Peter A. - Katharina Heydinger)
*Insming, 18.10.1765, KB Virming, Qu: FB Gottlob
oo Gottlob, I/22, 13.11.1787, (M-F), Trz: Jak Oberthi, Pet Braun
8 Kinder in Gottlob, 7 in D-Etschka Paten
a . Michael *08.12.1788 * Gottlob
b . Elisabeth *22.03.1790 * Gottlob
c . Peter *03.01.1792 + 30.04.1837 * Gottlob, oo Angela Schulz
d . Anton *25.12.1793 + 31.12.1793 *+ Gottlob
e . Katharina *12.08.1795 + 23.04.1796 *+ Gottlob
f . Peter *18.03.1797 + 03.10.1797 *+ Gottlob
g . Margar. *10.08.1798 + 02.12.1800 *+ Gottlob
h . Franz *04.12.1800 + 11.08.1804 * Gottlob, + D-Etschka
i . Peter *24.10.1803 + 08.08.1804 *+ D-Etschka
j . Andreas *14.07.1805 + 21.07.1805 And Keck, Xtina Schmitz
k . Magdal. *12.06.1806 I/60 Fra Berger, Magd Martini
l . Johann *19.06.1808 I/81 Joh Bonischo, A Maria Berger
m . Katharina *04.09.1810 I/99 Adam Ehrmann, Kath Bonischo
n . Michael *15.03.1813 I/129 Mich Laschinsky, Ottil Kleinf.
Verh. Kinder: a.1829; b.2324; c.1830; l.1835; m.1641; n.1837;. - [S4583] Stefan Stader, Sammelwerk donauschwäbischer Kolonisten.
Seite 99 - 01271 Augustin Joh Peter, Sv Simon u Marg Grosse, * 23.1.1740 Virming + Wir-
mingen, növ Morhange/Loth, oo 26.1.1762 Insming, KB Virming, Katharina
Heydinger, Tv Simon, v. Insming, u. Frzka Robinet, 1770 in Grabatz/Ban,
ab 1774 in Gottlob/Ban, +5.1.1798 Gottlob, 58 J, übKdr geb 1-2 in Insming,
3 in Grabatz, 4-8 in Gottlob, (A *18.10.65, A Barb *3.10.67, M ~ 17.7.72,
Marg ~ 15.8.75, Kath ~ 8.10.76, A Marg ~ 29.11.78, Marg ~ 28.12.79, J Ptr ~
6.4.82), - Wien 2.4.1770, Leinweber, 31 J, vh, 3 Kdr, 5 Pers, ins Banat; An-
kunft am 26.4.1770. - Qu; (1) WK 113/99; = (2) BanA Fasz, rNr 162A, fol
571 = Abs Bd III S 48; (5) SKRA-BanA Fasz, rNr 156, fol 97 = Abs S 52;
(82) KVirm S 11; (103) LuGot S 21-22. - [S4627] Ansiedlerakten Faszikel 35, 155 a, 1773 Faszikel 35 155 b 1774 Faszikel 35 155 c 1775-1778 Ansiedler Listen: Faszikel 35 156 a 1766-1786 Faszikel 35 156 b 1766-1786, FHL Microfilm #8016412
https://www.familysearch.org/ark:/61903/…
Bild 1538, Folio 97 - Peter Augustin - 26. Apr 1770 - Alter 31 - Weber - 1 Tochter. - [S2905] Dr. Franz Wilhelm und Dr. Josef Kalkbrunner, Quellen zur deutschen Siedlungsgeschichte in Südosteuropa, Seite 113 - 2 April 1770
Peter Augustin, 5 P., Leinweber aus Deutsch-Lothringen. - [S2292] Philipp Lung, Family Book Deutsch-Etschka – Sigmundfeld and Rudolfsgnad in Banat.
0064 AUGUSTIN Peter, (Sd. Simon A. - Margaretha Grosse)
*Virming, 23.01.1740
+D-Etschka, 07.12.1803, I/26, Wwr., 60 J.
HEYDINGER Katharina, (Td. Simon H. von Insming - Franziska Robinek)
*, (1739), +Gottlob, 05.01.1798, II/39, HNr.188, 58 J.
Wen, 02.04.1770 - WK 113/99, 5 Pers., Leinweber aus Deutsch - Lothringen
Banat 26.04.1770, Weber, 31 J., vh. 1 Tochter, SKRA S 52
Quellen: Familienbuch Gottlob von Philipp Lung, siehe auch Dominik Klein. - [S2569] Katholische Kirche Gottlob - Taufen 1773-1852, Band I
Seite 140 - Michael Klein - 8. Dez. 1788
"Xbr. 8, No. 188 - Michael
Parentes: Dominicus Klein et Anna Maria
Patrini: Michael Weber et Anna Maria Pest
Baptizans: Idem (Martinus Nepom. Rosinger, Parochus)." - [S2569] Katholische Kirche Gottlob - Taufen 1773-1852, Band I
Seite 151 - Elisabetha Klein - 22. März 1790
"März 22, No. 188 - Elisabetha
Parentes: Dominicus Klein et Anna Maria uxor
Patrini: Georgius Karst et Elisabetha Hassenteufl
Baptizans: Idem (Martinus Nepom. Rissinger, Parochus)." - [S2292] Philipp Lung, Family Book Deutsch-Etschka – Sigmundfeld and Rudolfsgnad in Banat.
2324 LUNG Paul, (Sd. Johann L. - Elisabeth Stefan)
*Lovrin, 27.02.1785
+D-Etschka, 13.11.1842, III/105, 61 J.
KLEIN Elisabeth, (Td. Dominik K. - Anna Maria Augustin)
*Gottlob, 22.03.1790, I/150
+D-Etschka, 13.04.1851, IV/85, 66 J., vidua Pauli Lung
oo D-E, I/11, 07.02.1804, (Ml-Fl), Trz: Jak Zimmer, Jak Kuhn
Kinder in D-Etschka Paten
a . A. Maria *06.07.1807 I/70 Stef Veltsov, A Maria Berger
b . Elisabeth *24.10.1808 + 19.08.1809 Mich Klein, Elis Lung
c . Stefan *14.11.1809 + 20.11.1809 Stef Veltsov, Efr. Katharina
d . Wendel *13.01.1811 I/102 Wen Lung, Barb Klein
e . Michael *17.11.1812 + 01.08.1813 Mich Klein, Eva Weiss
f . Margar. *07.05.1814 + 13.05.1814 Domi Klein, Marg Lung
g . Heinrich *21.05.1815 I/159 Heinr Kleinfelder, Barb Kessler
h . Johann * 1817 + 18.03.1818
i . Barbara *19.02.1819 II/45 Gervat Lung, Barb Klein
j . Barbara *25.12.1820 II/88 Fra Klein, Barb Lung
k . Nikolaus *13.02.1823 + 30.08.1824 Nik Roschi, Elis Fischer
l . Katharina *18.02.1825 II/160 Val Kipper, Kath Roschi
m . Johann *29.10.1827 + 09.01.1829 Wen Gössl, Joh Bleban
n . Franz *24.10.1829 II/221 Fra Gössl, Anna Salveter
o . M. Anna *20.04.1832 II/260 Wen Gössl, M Anna Deutsch
p . Magdal. *14.04.1834 + 23.04.1835 Joh Frank, Efr. Barbara
Verh. Kinder: a.0100; d.2332; g.2334; i.1195; j.0307; l.1356; n.2341; o.3206;. - [S2569] Katholische Kirche Gottlob - Taufen 1773-1852, Band I
Seite 163 - Peter Klein - 3. Jan. 1792
"Janner 3, No. 188 - Petrus
Parentes: Dominicus Klein Anna Maria
Patrini: Petrus Klug
Baptizans: Michael Wirkowiz, parochus." - [S2292] Philipp Lung, Family Book Deutsch-Etschka – Sigmundfeld and Rudolfsgnad in Banat.
1830 KLEIN Peter, (Sd. Dominik K. - A. Maria Augustin)
*Gottlob, 03.01.1792, I/163, HNr.188
+D-Etschka, 30.04.1837, III/26, 42 J.
SCHULZ Angelika, aus Lazarfeld
*Lovrin, (1785)
+D-Etschka, 20.10.1863, IV/233, 78 J.
oo D-E, I/20, 16.02.1808, (Ml-Fl), Trz: Joh Simon, Joh Fischer
Kinder in D-Etschka Paten
a . Johann *15.12.1808 I/85 Joh Bonischo, Elis Lung
b . Margar. *03.01.1811 I/102 Anna Dewald, Marg Fischer
c . Barbara *03.11.1812 I/124 Fra Berger, Barb Klein
d . Ottilia *24.03.1815 I/157 Jos Vala, Ottil Kleinfelder
e . Maria *19.03.1817 + 25.03.1817 Jos Kusch, Maria Keck
Verh. Kinder: d.0236;. - [S2569] Katholische Kirche Gottlob - Taufen 1773-1852, Band I
Seite 163 - Antonius Klein - 25. Dez. 1793
"Dec. 25, No. 179 - Antonius
Parentes: Dominicus Klein Anna Maria
Patrini: Antonius Palant(?) [ ], [Antonia Lips--]
Baptizans: Idem (Michael Wirkowiz, parochus)." - [S2569] Katholische Kirche Gottlob - Taufen 1773-1852, Band I
Seite 192 - Catharina Klein - 12. Aug. 1795
"Aug. 12, No. 188 - Catharina
Parentes: Dominicus Klein et Anna Maria
Patrini: Catharina Edlini(?) et Fridericus Lisenmeister
Baptizans: Idem (Josephus Taussek, administrator)." - [S2583] Katholische Kirche Gottlob 1773-1852, Band II
Seite 30 - Catharina Klein - 23. Apr. 1796
"Aprilis 23. No. 188
Catharina Klein fil. Domicus Klein et Anna Maria
hujas
1/2 ann.
Idem. Josephus Taussick, Parochus." - [S2569] Katholische Kirche Gottlob - Taufen 1773-1852, Band I
Seite 204 - Peter Klein - 18. März 1797
"Martiy 18, No. 188 - Petrus
Parentes: Dominicus Klein et Anna Maria
Patrini: Petrus Treyes et Anna Maria Vienenn
Baptizans: Idem (Josephus Taussek, administrator)." - [S2583] Katholische Kirche Gottlob 1773-1852, Band II
Seite 37 - Peter Klein - 3. Okt. 1797
"Octobri 3. - No. 188
Petrus Klein filius Petri Klein Annae Mariae
hujas
6 Menz." - [S2569] Katholische Kirche Gottlob - Taufen 1773-1852, Band I
Seite 214 - Margaretha Klein - 10. Aug. 1798
"Augustus 10 - Margaretha
Parentes: Dominicus Klein Anna Maria uxor
Patrini: Jacobus Lorenz, Marged Augustin
Baptizans: Joan Ripkej." - [S2583] Katholische Kirche Gottlob 1773-1852, Band II
Seite 48 - Margaretha Klein - 6. Dez. 1800
"December 6.
Margaretha filia Dominik Klein Anna MAria
hujas
Aetat: 3 Anos
Joanes Repkaj Parochus." - [S2569] Katholische Kirche Gottlob - Taufen 1773-1852, Band I
Seite 4 - Franz Klein - 4. Dez. 1800
"December - Franciscus
Parentes: Dominikus Klein Anna Maria uxor
Patrini: Franciscus Brifach(?), Margaretha Braunin
Baptizans: Idem: (Joanes Ripkej, Parochus)." - [S2587] Katholisches Kirchenbuch Etschka, Anyakönyvek Másodpéldány (Duplicate Register), 1793-1851, Seite 29 - Franz Klein - 11. Aug. 1804
"1804 Augusto 11a
Mortuum: Francisum filium Dominici Klajn
Provisum:
Aetatis: 4 annorum." - [S2586] Katholisches Kirchenbuch Etschka, Anyakönyvek Másodpéldány (Duplicate Register), 1793-1851, Seite 35 - Petrus Klein - 24. Okt. 1803
"1803 Octobri 24a
Infantem: Petrus, hujatem
Parentum: Dominici Klajn, et Anna Maria ux. conj.
Levantibus: Petro Klester et Catharina Tzimerin(?)." - [S2587] Katholisches Kirchenbuch Etschka, Anyakönyvek Másodpéldány (Duplicate Register), 1793-1851, Seite 29 - Peter Klein - 8. Aug. 1804
"1804 Augusto 8a
Mortuum: Petrus filium Dominici Klajn
Provisum:
Aetatis: 3/4 anni." - [S2586] Katholisches Kirchenbuch Etschka, Anyakönyvek Másodpéldány (Duplicate Register), 1793-1851, Seite 51 - Andreas Klein - 14. Jul. 1805
"Julio 14a
Infantem: Andream, hujatem
Parentum: Dominici Klajn, et Anna Maria ux. conj.
Levantibus: Andreas Keck, et Christina Smitz." - [S2587] Katholisches Kirchenbuch Etschka, Anyakönyvek Másodpéldány (Duplicate Register), 1793-1851, Seite 39 - Andreas Klein - 21. Jun 1805
"1805 Junio 21a
Mortuum: Andreasum filium Dominici Klajn
Provisum:
Aetatis: 7 dietum." - [S2586] Katholisches Kirchenbuch Etschka, Anyakönyvek Másodpéldány (Duplicate Register), 1793-1851, Seite 60 - Magdalenam Klein - 12. Jun 1806
"1806 Junio 12 a.
Infantem: Magdalenam
Parentum: Dominici Klajn et Annamaria ux. conj.
Levantibus: Francises Berger et Magdalena Martini." - [S2586] Katholisches Kirchenbuch Etschka, Anyakönyvek Másodpéldány (Duplicate Register), 1793-1851, Seite 81 - Johannes Klein - 19. Jun 1808
"1808 Junio 19 a.
Infantem: Joannem
Parentum: Dominici Klajn et Annamaria ux. conj.
Levantibus: Joanne Bonischo et Annamaria Berger." - [S2292] Philipp Lung, Family Book Deutsch-Etschka – Sigmundfeld and Rudolfsgnad in Banat.
1835 KLEIN Johann, (Sd. Dominik K. - Anna Maria NN)
*D-Etschka, 19.06.1808, I/81, 22 J.
DUMMELDINGER Anna Maria, (Anna)
*, (1809), 21 J.
oo D-E, II/10, 19.08.1830, (Ml-Fl), Trz: Jos Kusch, Karl Dunkel
Kinder in D-Etschka Paten
a . Anna *13.01.1831 + 25.01.1831 Math Klos, A Maria Selmann
b . Franz *07.07.1832 II/262 Fra Franasitz, Efr. Gertrude
c . Johann *26.08.1840 III/137 Joh Beno, Anna Gräbeldinger
d . Anna *17.08.1843 + 18.08.1843 Mich Klein, Xtina Frisch
e . Katharina *09.11.1844 III/222 Mich Klein, Kath Klein
f . Nikolaus *22.04.1848 IV/68 Nik Beno, Elis Deutsch. - [S2586] Katholisches Kirchenbuch Etschka, Anyakönyvek Másodpéldány (Duplicate Register), 1793-1851, Seite 99 - Catharina Klein - 4. Sep 1810
"1810 September 4 a.
Infantem: Catharinam
Parentum: Dominici Klajn et Anna ux. conj.
Levantibus: Adamo Erman et Catharina Bonischo." - [S2292] Philipp Lung, Family Book Deutsch-Etschka – Sigmundfeld and Rudolfsgnad in Banat.
1641 KELLER Johann, (Sd.
KLEIN Katharina, (Td. Dominik K. - Anna Maria Augustin)
*D-Etschka, 04.09.1810, I/99
+D-Etschka, 23.03.1878, V/166, HNr.175, 68 J.
oo D-E, I/72, 02.09.1827, (Ml-Fl), Trz: Joh Laj, Nik Kirchner
Kinder in D-Etschka 149 Paten
a . Katharina *14.02.1828 + 26.08.1831 Joh Tissje, Kath Laj
b . Nikolaus *08.02.1830 II/226 Nik Kirchner, Marg Laj
c . Johann *09.09.1831 + 11.09.1831 Anna Tissje, Kath Laj
d . Michael *24.11.1832 II/269 Mich Klein, A Maria Tissje
e . Katharina *09.11.1834 + 16.06.1835 Joh Tissje, Efr. Katharina
f . Barbara *11.03.1836 III/48 Fra Lau.., Barb Hartmann
g . Johann *06.05.1838 + 07.12.1840 Joh Kipper, Barb Lung
h . Johann *01.04.1841 III/151 Joh Kipper, Kath Tissje
i . Margar. *22.01.1844 III/204 Mich Klein, Marg Ros
j . Katharina *15.05.1846 IV/26 Joh Kipper, Kath Tissje
k . Elisabeth *09.04.1848 + 03.06.1848 Joh Kipper, Kath Koller
l . Heinrich *07.07.1849 IV/92 Heinr Lung, Marg Ross
m . Katharina *13.05.1853 + 13.05.1853 Kath Salm
Verh. Kinder: b.1645; f.0256, 2754; h.1647; i.2347; j.1747; l.1649;. - [S2586] Katholisches Kirchenbuch Etschka, Anyakönyvek Másodpéldány (Duplicate Register), 1793-1851, Seite 129 - Michael Klein - 15 März 1813
1813 Marto 15 a.
Infantem: Michaelem
Parentum: Dominici Klein et Annamaria ux. conj.
Levantibus: Dm Michaele Lashimsky Not, et Otilia Klaynfelder." - [S2292] Philipp Lung, Family Book Deutsch-Etschka – Sigmundfeld and Rudolfsgnad in Banat.
Deutsch-Etschkaer - Sigmundfelder Families
1837 KLEIN Michael, (Sd. Dominik K. - Anna Maria Augustin)
*D-Etschka, 15.03.1813, I/129
WOLA Katharina,
*, (1813), 18 J.
oo D-E, II/14, 13.02.1831, (Ml-Fl), Trz: Mich Lasinsky, Val Hartmann
Kinder in D-Etschka 50 Paten
a . Johann *29.04.1833 II/279 Joh Keller, Elis Reiter
b . Peter *10.11.1838 + 29.05.1039 Pet Thomas, Maria Putinet
c . Anton *02.07.1841 III/154 Ant Schlothauer, Magd Simon
d . Elisabeth *01.05.1844 + 06.07.1845 Joh Benov, Elis Ludovic
e . Christina *10.07.1846 + 15.07.1846 Balth Schloth., Xtina Frisch
f . Elisabeth *10.07.1846 + 27.03.1849 Nik Benc, Elis Schampier
g . Peter *31.08.1849 IV/95 Pet Volla, Anna Gion
h . Stefan *03.11.1852 + 12.12.1852 Stef Bauholzer, Magd Wacker
i . Elisabeth *27.11.1855 V/88 Xtof Frisch, Elis Schampier
Verh. Kinder: c.1849.
Last Edited=8 Aug 2025