Catharina Vallya1,2
F, b. circa 1813
Father | Josef Valla3,4 b. c 1769, d. 30 Oct 1842 |
Mother | Elisabeth Hestrof4 b. c 1768, d. 10 Aug 1842 |
Catharina Vallya, daughter of Josef Valla and Elisabeth Hestrof, was born circa 1813 at Ečka (Deutsch-Etschka), Zrenjanin, Vojvodina, Hungary (Serbia).5
Catharina was the godmother of her niece, Catharina Reiter at her baptism on 31 October 1828 at Ečka (Deutsch-Etschka).2 She married Michael Klein, son of Dominique Klein and Anna Maria Augustin, on 13 February 1831 at Ečka (Deutsch-Etschka), Zrenjanin, Vojvodina, Hungary (Serbia). Witnesses were Michaele Lassinszky and Valentino Hartmann.1,6,7,8,9 Michael and Catharina lived at Hausnr. 228 1/2 at Ečka (Deutsch-Etschka.)6
Catharina was the godmother of her niece, Catharina Reiter at her baptism on 31 October 1828 at Ečka (Deutsch-Etschka).2 She married Michael Klein, son of Dominique Klein and Anna Maria Augustin, on 13 February 1831 at Ečka (Deutsch-Etschka), Zrenjanin, Vojvodina, Hungary (Serbia). Witnesses were Michaele Lassinszky and Valentino Hartmann.1,6,7,8,9 Michael and Catharina lived at Hausnr. 228 1/2 at Ečka (Deutsch-Etschka.)6
Family: Michael Klein b. 15 Mar 1813
- Johannes Klein10,9 b. 29 Apr 1833
- Peter Klein11,9 b. 10 Nov 1838, d. 29 May 1839
- Maria Klein+12 b. c 1839
- Anton Klein+7,13,14,15,9,16 b. 2 Jul 1841
- Elisabeth Klein17,9 b. 1 May 1844, d. 6 Jul 1845
- Christina Klein9 b. 10 Jul 1846, d. 15 Jul 1846
- Elisabeth Klein9 b. 10 Jul 1846, d. 27 Mar 1849
- Peter Klein+15,9 b. 31 Aug 1849
- Stefan Klein18,9 b. 3 Nov 1852, d. 12 Dec 1852
- Elisabeth Klein18 b. 27 Nov 1855
Citations
- [S2378] Katholische Kirche Ecka - Heiraten, Kirchenbuch C, 1828-1851, Seiten 14 - Michael Klein und Catharina Vallya - 13. Feb. 1831
"Februario 13a
Michaelem Klein coelibem, anno zum 18. Rno. cath hujatem
Catharina Vallya, coelibem, annorum 18. Ano Cath. hujatem
D Michaele Lassinszky et Valentino Hartmann
D. Carolus Böhmer, Capellanus." - [S2568] Katholisches Kirchenbuch Etschka, Band B2, 1816-1833, Seite 207 - Catharina Reiter - 31. Okt. 1828
"Octobri 31.
Infantem: Catharinam
Parentum: Mathias Reiter et Elisabetha leg. conj.
Levantibus: Paulo Mark et Catharina Vallja." - [S2586] Katholisches Kirchenbuch Etschka, Anyakönyvek Másodpéldány (Duplicate Register), 1793-1851, Seite 157 - Ottilia Klein - 24. März 1815
"Martio 24
Infantem: Otiliam
Parentum: Petri Klajn, et Angelina leg. conj.
Levantibus: Josepho Vala und Otilia Klajnfelder." - [S2292] Philipp Lung, Family Book Deutsch-Etschka – Sigmundfeld and Rudolfsgnad in Banat.
4068 WOLA Josef, In Gottlob als Valla
*Groß-Bittesch, (1769), aus Mähren
+D-Etschka, 30.10.1842, III/105, 73 J.
HESTROF Elisabeth,
*Deutschland, (1768), oo I. Christof Decker aus Gottlob
+D-Etschka, 10.08.1842, III/101, 74 J.
oo Gottlob, I/72, 24.02.1811, (M-F), Trz: Math Hestruff, Joh Till
Kinder in Sigmundfeld Paten
a . Peter *13.12.1815 I/166 Pet Keck, Marg Weiss. - [S2378] Katholische Kirche Ecka - Heiraten, Kirchenbuch C, 1828-1851, Page 14 - Michael Klein and Catharina Vallya - 13 Feb. 1831
Translation to English:
1831 February 13.
Bridegroom: Michael Klein, single, RC, age: 18 local resident
Bride: Catharina Vallya, single, RC, age: 18, local resident
Witnesses: D. Michael Lassinszky and Valentinus Hartmann
Priest: Carolus Böhmer, chaplain. - [S2292] Philipp Lung, Family Book Deutsch-Etschka – Sigmundfeld and Rudolfsgnad in Banat.
0981 KLEIN NN, verm. Michael Klein, oo I. Katharina Wola, HNr.228½
WOLF Anna, Wwe.
*D-Etschka, 1825..,. - [S2378] Katholische Kirche Ecka - Heiraten, Kirchenbuch C, 1828-1851, Nr. 21 Antonino Klein und Margaretha Lung - 1 Juni 1862
"Annus, mensis, dies copulationis: 1 Juni
Nomen, Cognomen, Conditio: Antonino Klein, filius Michael Klein u. Catharina Vola, pleb.
Margaretha Lung, filia Jacob Lung u. Margaretha Schnitzer, pleb.
Locus originis: Etska
Locus domicilii, numerus domalis: Etska
Religio: Cath.
Anni aetutis: 22/18
Status coelebs vidua: coe [ ]
Testium Nomen, Cognomen, conditio: Mathias Frisch u. Leopold Gion, pleb." - [S761] Katholisches Kirchenbuch Knicanin, Band C2, 1908-1944, Seite 50, Nr. 9 - 23 Mai 1918 - Anton Klein und Marget Rech
Eltern von Anton Klein: Michael Klein und Katharina Wolla, Wittwer von Marget Lung
Eltern von Marget Rech: Gyorgy Rech und Anna Fendler, Wittwe von Heinrich Hergat
Geburt: 2 Jul 1841/16 Jun 1854. - [S2292] Philipp Lung, Family Book Deutsch-Etschka – Sigmundfeld and Rudolfsgnad in Banat.
Deutsch-Etschkaer - Sigmundfelder Families
1837 KLEIN Michael, (Sd. Dominik K. - Anna Maria Augustin)
*D-Etschka, 15.03.1813, I/129
WOLA Katharina,
*, (1813), 18 J.
oo D-E, II/14, 13.02.1831, (Ml-Fl), Trz: Mich Lasinsky, Val Hartmann
Kinder in D-Etschka 50 Paten
a . Johann *29.04.1833 II/279 Joh Keller, Elis Reiter
b . Peter *10.11.1838 + 29.05.1039 Pet Thomas, Maria Putinet
c . Anton *02.07.1841 III/154 Ant Schlothauer, Magd Simon
d . Elisabeth *01.05.1844 + 06.07.1845 Joh Benov, Elis Ludovic
e . Christina *10.07.1846 + 15.07.1846 Balth Schloth., Xtina Frisch
f . Elisabeth *10.07.1846 + 27.03.1849 Nik Benc, Elis Schampier
g . Peter *31.08.1849 IV/95 Pet Volla, Anna Gion
h . Stefan *03.11.1852 + 12.12.1852 Stef Bauholzer, Magd Wacker
i . Elisabeth *27.11.1855 V/88 Xtof Frisch, Elis Schampier
Verh. Kinder: c.1849. - [S2568] Katholisches Kirchenbuch Etschka, Band B2, 1816-1833, Seite 279 - Johannes Klein - 29. April 1833
"Aprilis 29a
Joannem
Michaelis Klein et Catharina Volla, Legson.
Joannes Keller et Elisabetha Reiter
D Joannes Kümmer, Capellanus." - [S2612] Katholisches Kirchenbuch Etschka, Kirchenbuch 3 - D, 1836-1845, Seite 50 - Peter Klein - 29. Mai 1839
"29. May - Klein, Peter, 6 holnap.
Klein, Michaly es Wolla Katalin, Kath., Etska." - [S2292] Philipp Lung, Family Book Deutsch-Etschka – Sigmundfeld and Rudolfsgnad in Banat.
3054 RUS Johann, Schuster, (Sd. Jakob R. - Christina Schmitz)
*D-Etschka, 05.08.1838, III/96
KLEIN Maria, (Td. Michael K. - Katharina Vola)
*D-Etschka, (1839).., 22 J.
oo D-E, III/47, 22.01.1861, (Ml-Fl), Trz: Geo Schmidt, Joh Keller
Kinder in D-Etschka 104 Paten
a . Josef *23.12.1861 V/216 Fra Kunits, Jos Ladics
b . Anton *06.05.1864 + 21.05.1871 Ant Klein, Marg Lung
c . Susanna *1867 + 17.02.1867 5 T., *+ D-Etschka
d . Josef *1868 + 02.04.1868 1 M., *+ D-Etschka
e . Anna *20.08.1869 + 04.01.1873 Ant Blick, Anna Bohneschu
f . Anton *27.12.1872 + 14.09.1873 Ant Blick, Sus Kussmann. - [S614] Katholisches Kirchenbuch Knicanin, Band Bs3, 1908-1938, Seite 50, Nr. 9 - 23 Mai 1918 - Anton Klein und Marget Rech
Eltern von Anton Klein: Michael Klein und Katharina Wolla, Wittwer von Marget Lung
Eltern von Marget Rech: Gyorgy Rech und Anna Fendler, Wittwe von Heinrich Hergat
Geburt: 2 Jul 1841/16 Jun 1854. - [S2292] Philipp Lung, Family Book Deutsch-Etschka – Sigmundfeld and Rudolfsgnad in Banat.
0983 KLEIN Anton, (Sd. Michael K. - Katharina Vola) E-1837
*D-Etschka, 02.07.1841, III/154
+Rudolfsgnad, , HNr.396
I. LUNG Margaretha, (Td. Jakob L. - Margaretha Schnitzer) E-2339
*D-Etschka, 17.03.1844, III/207
+Rudolfsgnad, 01.01.1918, II/1, HNr.396, 73 J.
oo D-Etschka, III/57, 01.06.1862, (Ml-Fl), Tz: Mathias Frisch, Leopold Gion
II. RECH Margaretha, (Td. Georg R. - Anna Fendler)
*Malenitzfalva, 16.06.1854, oo I. Heinrich Hergat
oo Rudolfsgnad, II/50, 23.05.1918, (Mv-Fv), Tz:. - [S2292] Philipp Lung, Family Book Deutsch-Etschka – Sigmundfeld and Rudolfsgnad in Banat.
0984 KLEIN Peter, (Sd. Michael K. - Katharina Wola), HNr.228, E-1837
*D-Etschka, 31.08.1849, IV/95, HNr.50
TIPOLD Elisabeth, (Td.
*Lazarfeld, 1858
+Rudolfsgnad, 04.11.1929, 71 J.
Kinder in Rudolfsgnad
a . Barbara *1882 * Rudolfsgnad
b . Elisabeth *1884 * Rudolfsgnad
c . Georg *1887 * Rudolfsgnad
d . Anton *1889 * Rudolfsgnad. - [S2292] Philipp Lung, Family Book Deutsch-Etschka – Sigmundfeld and Rudolfsgnad in Banat.
1849 KLEIN Anton, (Sd. Michael K. - Katharina Vola)
*D-Etschka, 02.07.1841, III/154
+Rudolfsgnad, nach 1891, HNr.396
LUNG Margaretha, (Td. Jakob L. - Margaretha Schnitzer)
*D-Etschka, 17.03.1844, III/207
+Rudolfsgnad, 01.01.1918, ../1, HNr.396, 73 J.
oo D-E, III/57, 01.06.1862, (Ml-Fl), Trz: Math Frisch, Leopold Gion
Kinder in D-Etschka Paten
a . Heinrich *24.02.1864 V/260 Heinr Sehr, Maria Fischer
b . Elisabeth *02.04.1876 VI/200 Heinr Sehr, Elis Frühwald. - [S2612] Katholisches Kirchenbuch Etschka, Kirchenbuch 3 - D, 1836-1845, Seite 142 - Elisabetha Klein - 6. Jul 1845
"Julius 6. - Klein, Erzsebet, 1. eves.
Klein, Michaly es Wolla Katalin, leanya, Kath., Etska." - [S71] Katholisches Kirchenbuch Etschka - Taufregister, Band B5, 1852-1865, Seite 88, Nr. 185 - Elisabetha Klein - 27./27. Nov. 1855
"27./27. Novembris
Nomen: Elisabetha, fem. legit.
Parentes: Michael Klein, Cath. et Catharina Wola, Cath., pleb., Etska Nr. 50
Patrinorum: Christophorus Frisch et Elisabeth Champier, pleb."
Last Edited=5 Nov 2022