Daniel Hilpert1,2,3,4,5,6,7,8,9

M, b. 22 June 1772, d. 26 April 1850
FatherPeter Hilpert1,5,9 b. c 1738, d. 4 Feb 1786
MotherEva Margarethe Wilhelm10,5 b. 28 Sep 1748, d. 1 Nov 1799
     Daniel Hilpert, son of Peter Hilpert and Eva Margarethe Wilhelm, was born on 22 June 1772 at Kleinottweiler, (Saar-Pfalz-Kreis), (Saarland), Holy Roman Empire (Germany).1 He married Margarethe Katharina Friess on 13 June 1800 at Limbach, (Saarland), France.3,4,5,11 He worked as a farmer at Kleinottweiler.7

Daniel and Margarethe had a very large family. A son, Daniel, was born to them on 14 September 1801.12

Daniel Hilpert witnessed the marriage of his brother, Johann Michel Hilpert, and Johanna Maria Hilpert on 28 February 1802 at Limbach.13,14

They had a daughter, Katharina, who was born on 17 November 180215, a son, Georg Daniel, on 11 January 180416, a son, Heinrich Michel, on 18 September 180517, a son, Ludwig Baltasar, on 29 May 180718, a daughter, Margaretha Philippina, on 21 March 180919, a son, Georg Jakob, on 23 December 181020, a daughter, Elisabetha Salome, on 29 December 181221,22, and another son, Peter, on 14 January 1817.23

On 2 February 1819, Daniel and Margarethe lost their son, Georg Jakob, at age 8 years, 1 month and 10 days.24

They had another son, Georg Jakob, on 24 April 181925, and a daughter, Maria Elisabetha, on 8 February 1821.26

On 12 March 1821, their son, Georg Jakob,died at age 1 year, 10 months and 16 days.27

Another daughter, Katharina Margaretha, was born on 2 November 182228, a son, Wilhelm Michael, on 2 July 18242,29, a son, Philipp, on 23 September 182630, a son, Ludwig Heinrich, on 8 October 182731,32, and another daughter, Elisabetha, on 2 November 1829.33,34,35

Daniel died on 26 April 1850 at Kleinottweiler at age 77 years, 10 months and 4 days5,4, and was buried on 28 April 1850 at Kleinottweiler.4

Family: Margarethe Katharina Friess b. 7 Aug 1785, d. 5 Feb 1855

Citations

  1. [S782] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1793 Seite 5.
  2. [S1242] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Konfirmationen 1713-1877.
  3. [S875] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Heiratsregister 1713-1877 Daniel Hilpert - 13 Jul 1800 - "den 13ten Jul - Daniel Hilpert von Odweiler mit Margaretha Katharina Friesin vom Odweiler Thorhauß."
  4. [S1182] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Sterberegister 1840-1865, Kirchenbuch 6. Nr. 11 - Daniel Hilpert - 26 April 1850
    "Heute den 28ten April 1850 wurde Daniel Hilpert, von Kleinottweiler, alt 78 Jahr,
    protestantisch, Ehegatte von Margaretha Fries,
    gestorben zu Kleinottweiler den 26tn April 1850
    in der Begräbnißstätte zu Kleinottweiler beerdigt.
    Das Ableben des Beerdigten ist laut des dem unterzeichneten Pfarrer eingehändigten Zeugnisses des Civilstands-
    Beamten von Limbach 26. April 1850 in die Sterb-Register der Gemeinde Kleinottweiler eingetragen worden."
  5. [S2623] Saarland, Germany, Births, Marriages, and Deaths - Kleinottweiler, 1850, Nr. 4 - Daniel Hilpert - 26. April 1850
    "Im Jahr ein tausend acht hundert fünfzig, den sechs und zwanzigsten des Monats
    April um fünf Uhr des Nachmittags sind vor uns conrad Hierthes,
    Bürgermeister zu Limbach Civilstands-Beamten der Gemeinde Kleinottweiler,
    Kantons Waldmohr, Bezirksgerichts Zweibrücken in der Pfalz des Königsreichs Bayern,
    erschienen: Michel Hilpert, sechs und vierzig Jahre alt, Ackerer, und
    Adam Senft, zwei und fünfzig Jahr alt, Feldschütze und beide zu Klein-
    ottweiler wohnhaft, ersterer ein Sohn und letzterer ein Nachbar dernach-
    benannten verstorbenen Person, welche uns erklärten, daß Daniel Hilpert,
    gebürtigt und wohnhaft zu Kleinottweiler, sieben und siebenzig Jahre zehn
    Monate alt, Ackerer, Ehemann von Margaretha Fries, fünf und sechszig
    Jahre alt, und Sohn von den zu Kleinottweiler verlebten und wohnhaften ge-
    wesenen Ehes und Ackersleuten Peter Hilpert und Margaretha Wilhelm,
    am sechsundzwanzigsten des Monats April Jahrs ein tausend acht hundert fünfzig,
    um zwölf Uhr des mittags zu Kleinottweiler gestorben ist;
    und haben die Deklaranten mit uns den gegenwärtigen Akt, nach geschehener Vorlesung, unterschrieben.
    So geschehen zu Limbach im Jahr und am Tage, wie Eingangs dieses gemeldet."
  6. [S1253] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1765, Kirchenbuch 1-A 1801/31; 1802/49; 1804/2; 1805/39; 1807/18.
  7. [S1151] Zivilstandregister Limbach - Heiraten 1800-1859. 1802/11 Michel Hilpert und Johanna Maria Hilpert.
  8. [S1180] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Heiratsregister 1840-1865 Nr. 8 - Philipp Göttel und Elisabetha Hilpert - 13. Dez. 1855
    "Heute den 13ten Dezember 1855 wurde in der Kirche zu Limbach
    nach zweymaligen kirchlichem Aufgebote am I. und II. Advents Sonntag
    den 2ten und 9ten Dezember 1855 durch den unterzeichneten Pfarrer und in Gegenwart der Zeugen
    1. Friedrich Emich, Schmied, protestantisch von Waldmohr, 2. Jacob Müller, Ackerer, protestantisch, von
    Steinbach, 3. Peter Hilpert, Ackerer, protestantisch, 4. Wilhelm Hilpert, Ackerer, protestantischen [ ]
    in Kleinottweiler,
    das Ehebündniß des Philipp Göttel von Kleinottweiler, geboren zu Quirnbach den 26ten Februar 1814,
    Huffschmied, protestantisch, Wittwer von der verlebte Salome Hilpert, Sohn von Daniel Nicolaus
    Göttel, und Catharina Harth von Quirnbach,
    mit der Elisabetha Hilpert von Kleinottweiler daselbst geboren den 1ten November 1829, protestantisch,
    ledigen Tochter von der zu Kleinottweiler verlebte Eheleute Daniel Hilpert und Margaretha
    Fries
    kirchlich eingesegnet.
    Ueber die bürgerliche Trauung des eingesegneten Ehepaares ist dem unterzeichneten Pfarrer ein Zeugniß des Civilstands-
    Beamten zu Limbach von 13ten Dezember 18655 eingehändigst worden."
  9. [S2881] Saarland, Germany, Births, Marriages, and Deaths 1776-1875 [database on-line], Philipp Göddel und Elisabetha Hilpert - 13. Dez. 1855
    Gegenwärtiges Register, enthaltend vier Blätter
    bestimmt zu dem Heiraths=Register der Gemeinde Kleinottweiler
    für das Jahr achtzehn hundert fünf und fünfzig, ist von uns Präsident des Bezirks-
    gerichts zu Zweibrücken, dem Willen des Gesetzes gemäß, cotirt und paraphirt
    worden.
    Zweibrücken, den 31ten October 1854.
    Geschehen ohne Eintrag zu Limbach zuf der Amtsstube
    des Civilstands Beamten 19 May 1855.
    Im Jahr eintausendachthundertfünfundfünfzig, den dreizehnten des Monats
    December um eilf Uhr des Morgens erschienen vor und Conrad Hierthes,
    Bürgermeister zu Limbach Civilstands-Beamten der Gemeinde Kleinottweiler
    Kantons Waldmohr, Bezirksgerichts Zweibrücken in der Pfalz des Königreichs Bayern,
    mit dem Begehren, sie ehelich zu verbinden: Philipp Göddel, Schmied, wohnhaft zu Klein-
    ottweiler ausweislich des anliegenden Geburtsregister=Auszuges geboren zu Quirnbach, den sechs-
    undzwanzigsten Februar achtzehnhundertundvierzehn, sohin einundvierzig Jahre vier Monate alt, Wittwer
    von der zu Kleinottweiler am sechsundzwangisten Juli achtzehnhundertfünfundfünfzig ohne Gewerbe ver-
    storben und allda wohnhaft gewesenen Salomea Hilpert großjährig; Sohn von Nikolaus Göddel und
    Katharina Harth, früher Ackersleute zu Quirnbach, derzeit abwesend, ausweislich emaligen [ ]
    vom königlichen Landgerichts Waldmohr unterm sechszehnten Oktober laufenden Jahres aufgenom-
    menen Offenkundigungs-Aktes Enkel väterlicher Seits von Jakob Göddel, im Leben Ackerer zu Quirn-
    bach daselbst gestorben den sechszehnten März achtzehnhundert und sieben und von dessen allda ohne
    Gewerbe verlebten und wohnhaft gewesenen Ehefrau Maria Elisabetha Angne, Enkel mütter-
    licherseits von Philipp Harth, im Leben Ackerer zu Quirnbach, daselbst gestorben den zehnten
    Februar achtzehnhundertsiebenunddreißig und von dessen allda am neunzehnten Juni achtzehnhundert-
    siebenundvierzig zu Quirnbach ohne Gewerbe verlebten und wohnhaft gewesenen Wittwe Eli-
    sabetha Simon. - Der Bräutigam producirte die vorliegenden Ausfertigung der ihm unter dem
    Datum München den vierzehnten November achtzehnhundertfünfundfünzig ertheilte [ ]
    väterliche Dispensation seine nachbenannte Schwägerin ehelichen zu dürfen und über dies die an-
    liegende, gehörig registrierte Bescheinigung des Königliche Notars Cunz zu Waldmohr, daß
    die Nachlaß seiner ersten Ehefrau inventiert wurde, einseits _________________ und _________
    Elisabetha Hilpert, ohne besonders Gewerbe, wohnhaft zu Kleinottweiler, ausweislich vorliegenden Geburts-
    register Auszugs geboren zu Kleinottweiler, den ersten November achtzehnhundertneunundzwanzig, sohin
    sechsundzwanzig Jahre einen Monat alt, ledigen Standes, großjährig; Tochter von Daniel Hilpert, im Leben
    Ackerer zu Kleinottweiler, daselbst gestorben den sechsundzwanzigsten April achtzehnhundertundfünfzig, und
    von dessen allda am sechsten Februar achtzehnhundertfünfundfünfzig gewerblos verstorbenen und wohnhaft ge-
    wesenen Wittwe Margaretha Fries.--Enkelin väterlicherseits von Peter Hilpert im Leben Ackerer zu Klein-
    ottweiler, daselbst gestorben den sechsten Februar siebenzehnhundertfünftundachtzig und von dessen allda am sechsund
    zwanzigsten Brumaire achten Jahres der französischen Republik gewerblos verlebten und wohnhaft gewesenen
    Wittwe Margaretha Eva Hilpert;--Enkelin mütterlicherseits von Daniel Fries, im Leben Ackerer zu Wald-
    more, daselbst gestorben den vierten Juni, achtzehnhundertundneunzehn und von dessen allda am zweiundzwan-
    zigsten März achtzehnhundertundsieben gewerblos verlebten und wohnhaft gewesenen Ehefrau Katharina

    Elisabetha Müller, anderseits das Absterben der ersten Ehefrau des Bräutigams, seinen das des Großvaters
    väterlicherseits Großvaters und der Großmutter mütterlicheseits desselben, sowie [ ] der Groß-
    mutter väterlicher, des Großvaters und der Großmutter mütterlicherseits der Braut wird durch die hier
    anliegenden sieben Sterbauszüge bestätigt; - das Absterben des Vaters, der Mutter
    und des Großvaters väterlicher Seits der Braut wird durch die auf hiesigems Bürger-
    meisteramte hinterlaegeten Sterbregister [__statirt], und zwar das des Vaters durch Akt Num-
    mer vier, das der Mutter durch Akt Nummer drei und das des Großvaters durch Akt Nummer neunundzwanzig der
    betreffender Jahre hinsichtlich der Großmutter väterlicher Seits hat der Bräutigam eidlich erklärt, wie er gehört habe, daß
    solche im Jahr achtzehnhundertsechszehn zu Quirnbach gestorben sein soll, derselbe hat dabei das anliegende Zeugniß des Bürger-
    meisteramts Quirnbach beigebracht, daß dieselbe nicht in die Civilstands-Register der Gemeinde eingetragen sie.
    Die erste Verkündung hatte Statt vor der Hauptthüre unseres Gemeindehauses am zweiten
    des Monats December Jahrs ein tausendachthundert. Fünfzigfünf um zwölf Uhr des
    Mittags, und die zweite eben daselbst, als am neunten des nämlichen
    Monats und Standes.
    Da uns keine Opposition gegen diese Heirath insinuirt worden, so haben wir, nach vorheriger
    Vorlesung aller oben erwähnten Schriften und des 6ten Kapitels des bürgerlichen Gesetzbuchs, betitelt:
    von der Heirath, der an uns geschehenen Aufforderung Genüge geleistet und haben den künftigen
    Ehegatten und die künftige Ehegattin gefragt, ob sie sich zum Manne und zur Frau nehmen wollen.
    Nachdem beide, und zwar jedes insbesonder, eine bejahende Antwort gegeben hatten, erklärten wir
    im Namen des Gesetzes, daß Philipp Göddel und Elisabetha Hilpert
    ehelich mit einander verbunden sind.
    Worüber wir diesen Akt aufgesetzt haben in Gegenwart von Friedrich Emrich, einundvierzig
    Jahre alt, Ackerer, wohnhaft zu Waldmohr, Schwager der Braut, von Jakob
    Müller, dreiundvierzig Jahre alt, Ackerer, wohnhaft zu Steinbach, ebenfalls
    Schwager der Braut, von Wilhelm Hilpert, einunddreißig Jahre alt, Ackerer,
    wohnhaft zu Kleinottweiler, vollbürtiger Bruder der Braut, und von
    Peter Hilpert, achtunddreißig Jahre alt, Ackerer, wohnhaft zu Klein-
    ottweiler, ebenfalls vollbürtiger Bruder der Braut.
    welche, nach geschehener Vorlesung, diesen Akt mit uns und den kontrahirenden Theilen unterschrieben
    haben.
    So geschehen zu Limbach im Jahr und am Tage, wie Eingangs dieses gemeldet.

    margin: Schließlich verifizirt zu
    Waldmohr auf der
    Amtstube des Un-
    terzeichneten den
    2ten February
    1856
    der. Kl. Landrichter.
  10. [S782] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1793 page 5.
  11. [S1182] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Sterberegister 1840-1865, Kirchenbuch 6. 1855/11.
  12. [S1253] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1765, Kirchenbuch 1-A 1801/31.
  13. [S2689] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Heiratsregister 1713-1840, Kirchenbuch 1. http://www.archion.de/p/a842fdb803/
    Image 140 - Michel Hilpert und Johanna Maria Hilpert - 28. Feb. 1802
    "Eodem (Den 28. Hornung) Michel Hilpert von Odweiler
    wurde mit Johanna Maria Hilpertin
    vom Bleisberger Hof dahier in der
    Stille getrauet."
  14. [S1151] Zivilstandregister Limbach - Heiraten 1800-1859. 1802/11.
  15. [S1253] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1765, Kirchenbuch 1-A 1802/49.
  16. [S1253] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1765, Kirchenbuch 1-A 1804/2.
  17. [S1253] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1765, Kirchenbuch 1-A 1805/39.
  18. [S1253] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1765, Kirchenbuch 1-A 1807/18.
  19. [S1253] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1765, Kirchenbuch 1-A 1809/12.
  20. [S1253] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1765, Kirchenbuch 1-A 1810/47.
  21. [S1253] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1765, Kirchenbuch 1-A 1812/62.
  22. [S1182] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Sterberegister 1840-1865, Kirchenbuch 6. 1855/25.
  23. [S1253] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1765, Kirchenbuch 1-A 1817/5.
  24. [S1253] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1765, Kirchenbuch 1-A 1819/4, Seite 35.
  25. [S1253] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1765, Kirchenbuch 1-A 1819/29.
  26. [S1253] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1765, Kirchenbuch 1-A 1821/6.
  27. [S1018] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Sterberegister 1713-1840, Kirchenbuch 1 A 39/10.
  28. [S1253] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1765, Kirchenbuch 1-A 1822/57.
  29. [S1180] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Heiratsregister 1840-1865 1853/4.
  30. [S1253] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1765, Kirchenbuch 1-A 1826/36.
  31. [S1253] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1765, Kirchenbuch 1-A 1827/42.
  32. [S1180] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Heiratsregister 1840-1865 1864/19.
  33. [S1253] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1765, Kirchenbuch 1-A Seite 37, Nr. 45 - Elisabeth Hilpert - 2. Nov./4. Nov. 1829
    "Elisabeth Hilpert von Kleinottweiler
    den 2ten November Morgens 4 Uhr wurde in Kleinottweiler
    geboren und den 4ten iusd. getauft Elisabeth, eheliche Tochter des
    Daniel Hilpert, Akersmann daselbst, und dessen Ehefrau Margaretha
    Fries. Taufzeugen waren 1. Daniel Hilpert, Sohn des Daniel
    Hlpert von Kleinottweiler, 2. Elisabeth Blum, Tochter des Georg
    Blum von Waldmohr."
  34. [S1180] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Heiratsregister 1840-1865 1855/8.
  35. [S2881] Saarland, Germany, Births, Marriages, and Deaths 1776-1875 [database on-line], Philipp Göddel und Elisabetha Hilpert - 13. Dez. 1855
    Gegenwärtiges Register, enthaltend vier Blätter
    bestimmt zu dem Heiraths=Register der Gemeinde Kleinottweiler
    für das Jahr achtzehn hundert fünf und fünfzig, ist von uns Präsident des Bezirks-
    gerichts zu Zweibrücken, dem Willen des Gesetzes gemäß, cotirt und paraphirt
    worden.
    Zweibrücken, den 31ten October 1854.
    Geschehen ohne Eintrag zu Limbach zuf der Amtsstube
    des Civilstands Beamten 19 May 1855.
    Im Jahr eintausendachthundertfünfundfünfzig, den dreizehnten des Monats
    December um eilf Uhr des Morgens erschienen vor und Conrad Hierthes,
    Bürgermeister zu Limbach Civilstands-Beamten der Gemeinde Kleinottweiler
    Kantons Waldmohr, Bezirksgerichts Zweibrücken in der Pfalz des Königreichs Bayern,
    mit dem Begehren, sie ehelich zu verbinden: Philipp Göddel, Schmied, wohnhaft zu Klein-
    ottweiler ausweislich des anliegenden Geburtsregister=Auszuges geboren zu Quirnbach, den sechs-
    undzwanzigsten Februar achtzehnhundertundvierzehn, sohin einundvierzig Jahre vier Monate alt, Wittwer
    von der zu Kleinottweiler am sechsundzwangisten Juli achtzehnhundertfünfundfünfzig ohne Gewerbe ver-
    storben und allda wohnhaft gewesenen Salomea Hilpert großjährig; Sohn von Nikolaus Göddel und
    Katharina Harth, früher Ackersleute zu Quirnbach, derzeit abwesend, ausweislich emaligen [ ]
    vom königlichen Landgerichts Waldmohr unterm sechszehnten Oktober laufenden Jahres aufgenom-
    menen Offenkundigungs-Aktes Enkel väterlicher Seits von Jakob Göddel, im Leben Ackerer zu Quirn-
    bach daselbst gestorben den sechszehnten März achtzehnhundert und sieben und von dessen allda ohne
    Gewerbe verlebten und wohnhaft gewesenen Ehefrau Maria Elisabetha Angne, Enkel mütter-
    licherseits von Philipp Harth, im Leben Ackerer zu Quirnbach, daselbst gestorben den zehnten
    Februar achtzehnhundertsiebenunddreißig und von dessen allda am neunzehnten Juni achtzehnhundert-
    siebenundvierzig zu Quirnbach ohne Gewerbe verlebten und wohnhaft gewesenen Wittwe Eli-
    sabetha Simon. - Der Bräutigam producirte die vorliegenden Ausfertigung der ihm unter dem
    Datum München den vierzehnten November achtzehnhundertfünfundfünzig ertheilte [ ]
    väterliche Dispensation seine nachbenannte Schwägerin ehelichen zu dürfen und über dies die an-
    liegende, gehörig registrierte Bescheinigung des Königliche Notars Cunz zu Waldmohr, daß
    die Nachlaß seiner ersten Ehefrau inventiert wurde, einseits _________________ und _________
    Elisabetha Hilpert, ohne besonders Gewerbe, wohnhaft zu Kleinottweiler, ausweislich vorliegenden Geburts-
    register Auszugs geboren zu Kleinottweiler, den ersten November achtzehnhundertneunundzwanzig, sohin
    sechsundzwanzig Jahre einen Monat alt, ledigen Standes, großjährig; Tochter von Daniel Hilpert, im Leben
    Ackerer zu Kleinottweiler, daselbst gestorben den sechsundzwanzigsten April achtzehnhundertundfünfzig, und
    von dessen allda am sechsten Februar achtzehnhundertfünfundfünfzig gewerblos verstorbenen und wohnhaft ge-
    wesenen Wittwe Margaretha Fries.--Enkelin väterlicherseits von Peter Hilpert im Leben Ackerer zu Klein-
    ottweiler, daselbst gestorben den sechsten Februar siebenzehnhundertfünftundachtzig und von dessen allda am sechsund
    zwanzigsten Brumaire achten Jahres der französischen Republik gewerblos verlebten und wohnhaft gewesenen
    Wittwe Margaretha Eva Hilpert;--Enkelin mütterlicherseits von Daniel Fries, im Leben Ackerer zu Wald-
    more, daselbst gestorben den vierten Juni, achtzehnhundertundneunzehn und von dessen allda am zweiundzwan-
    zigsten März achtzehnhundertundsieben gewerblos verlebten und wohnhaft gewesenen Ehefrau Katharina......
  36. [S178] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufen 1713-1877 1822/73 Pate.
  37. [S1253] Evangelisch-Reformierte Kirche Limbach - Taufregister 1713-1765, Kirchenbuch 1-A 1810/47; und 1819/4, Seite 35.
  38. [S2623] Saarland, Germany, Births, Marriages, and Deaths - Kleinottweiler, 1850, Georg Jacob Hilpert - 2. Aug. 1826
    "Im Jahr ein tausend acht hundert sechs und zwanzig, den zweiten des Monats
    August um vier Uhr des Nachmittags sind vor uns Conrad Hierthes
    Bürgermeister und Beamten des Civilstandes der Gemeinde Kleinottweiler
    Kantons Waldmohr Bezirksgerichts Zweibrücken, erschienen Jacob Hilpert,
    ein Ackersmann, dreisig Jahre alt, wohnhaft zu Kleinottweiler, ein Sohn der
    verstorbenen Person, und Georg [ ] ein Schullehrer, fünfzig vier Jahre alt,
    wohnhaft zu Altstadt, ein Bekannter dersleben, welche beide uns erklärten
    daß Georg Jacob Hilpert, Ehemann von Louisa Regitz, geboren
    zu Kleinottweiler und allda wohnhaft, ein Ackersmann fünfzig sechs
    Jahre alt, Sohn der verstorbenen Ackerleuten Peter Hilpert
    und der verstorbenen Margretha Wilhelm daselbst wohnhaft gewesen.
    am zweiten des Monats August Jahrs ein tausend acht hundert sechs
    und zwanzig, um zehn Uhr des Vormittags zu Kleinottweiler
    gestorben ist; und haben die Deklaranten mit uns gegenwärtigen Akt unterschrieben, nachdem ihnen
    derselbe vorgelesen worden. Geschehen zu Limbach wie oben."
Last Edited=28 Apr 2021